Wer bei einem Übersetzungsdienst eine Übersetzung in Auftrag gibt, sollte sich den Dienstleister genau anschauen. Wichtig ist, dass für einen anspruchsvollen Text Fachübersetzer beauftragt werden, die für den jeweiligen Bereich qualifiziert sind und mit der Übersetzung entsprechender Texte mehrjährige Erfahrung haben. Nur mit dem entsprechenden Hintergrundwissen kann der Zieltext kompetent und zügig angefertigt werden. (mehr…)